Parafrasear
Parafrasear es decir algo con tus propias palabras en vez de repetirlo igual que está escrito. Como truco de estudio, es una prueba rápida de comprensión. Si puedes reformular una idea sin copiar, la entendiste. Si te trabas, acabas de encontrar un hueco que tienes que tapar.
Parafrasear funciona porque obliga a entender de verdad, no solo a reconocer. Cuando relees tus apuntes, todo te suena, así que tu cabeza cree que ya lo sabes. Pero que algo te suene no es lo mismo que saberlo. En cuanto cierras el libro e intentas decirlo con palabras sencillas, descubres rápido si la idea está de verdad en tu cabeza o solo se veía bien en la hoja.
El error más común es cambiar un par de palabras y darlo por hecho. Pasar de "las mitocondrias producen energía" a "las mitocondrias generan energía" no es parafrasear, es un diccionario de sinónimos. Parafrasear de verdad es apartar la vista de la fuente y reconstruir la idea desde cero. Si solo puedes hacerlo con el texto delante, todavía no lo aprendiste, lo copiaste.
María estudia la ósmosis para biología. Lee la definición del libro, la tapa e intenta explicársela a su cuarto vacío: "El agua se mueve de donde hay mucha a donde hay menos." Se traba en el porqué, se da cuenta de que no sabe el papel de la membrana y vuelve justo a esa parte.
- 1Lee la sección una vez y luego cierra el libro o aparta la vista.
- 2Di o escribe la idea con palabras sencillas, como si se la mandaras a un amigo.
- 3Fíjate dónde dudas o te pones vago, ese es tu hueco.
- 4Abre la fuente otra vez y revisa solo la parte que se te escapó.
- 5Rehaz la paráfrasis desde cero hasta que salga sola sin mirar.