Parafrasering
Parafrasering betyder at sige noget med dine egne ord i stedet for at gentage det ord for ord. Som læsetrick er det en hurtig test af forståelse. Kan du skrive en idé om rent uden at kopiere, så har du fat i den. Går du i stå, har du lige fundet et hul du skal lukke.
Parafrasering virker, fordi det tvinger rigtig forståelse frem i stedet for falsk genkendelse. Når du læser dine noter igen, ser alt bekendt ud, så hjernen tror du kan det. Men bekendt er ikke det samme som lært. I det øjeblik du lukker bogen og prøver at sige det med almindelige ord, finder du hurtigt ud af, om idéen faktisk bor i hovedet på dig eller bare så pæn ud på siden.
Den almindelige fejl er at bytte et par ord ud og kalde det færdigt. At "mitokondrierne producerer energi" bliver til "mitokondrierne laver energi" er ikke parafrasering, det er en synonymordbog. Rigtig parafrasering betyder at kigge væk fra kilden og bygge idéen op fra bunden igen. Kan du kun gøre det med teksten foran dig, har du ikke lært den endnu, du har kopieret den.
Maria læser om osmose til biologi. Hun læser definitionen i bogen, dækker den til og prøver så at forklare den til sit tomme værelse: "Vand flytter sig fra der hvor der er meget af det, til der hvor der er mindre." Hun går i stå ved hvorfor det flytter sig, opdager at hun ikke kender membranens rolle, og går tilbage til lige den del.
- 1Læs afsnittet én gang, og luk så bogen eller kig væk.
- 2Sig eller skriv idéen med almindelige ord, som om du skriver til en ven.
- 3Læg mærke til hvor du hakker eller bliver vag, det er dit hul.
- 4Åbn kilden igen og tjek kun den del, du missede.
- 5Lav parafrasen forfra, indtil den flyder uden at du kigger.