Hvordan husker man gloser?
Lav et flashcard til hvert ord, og repeter dem med spaced repetition, så du ser et ord igen lige inden du ville glemme det. Skriv ordet i en rigtig sætning på kortet, ikke bare oversættelsen. Kobl det til et billede eller et ord, du allerede kender. Test så dig selv i stedet for bare at læse igen. Sådan får sprogfolk ordene til at sidde fast.
At læse en ordliste igen føles som at læse på lektien, men det gør næsten ingenting. Din hjerne husker det, den skal hente frem fra hukommelsen. Så vend det om: se på ordet, prøv at sige betydningen, og tjek bagefter. Det er, når du rammer lidt ved siden af og retter dig selv, at du lærer.
Spaced repetition styrer timingen for dig. Nye og svære ord kommer tit igen. Ord, du kan, kommer sjældnere og sjældnere. På den måde bruger du tiden på det, du faktisk bliver ved med at glemme, og ikke på ord, du sad på for uger siden.
To tricks får ethvert ord til at sidde hurtigere. Brug det i en sætning, så det har kontekst og ikke bare står som en nøgen oversættelse. Og bind det til noget, du allerede har i hovedet, et billede, en lyd eller et ord, det rimer på. Jo skævere koblingen er, jo bedre husker du den.
- 1Lav ét flashcard per ord. Hold det til ét ord og dets betydning.
- 2Skriv ordet i en hel sætning på kortet, ikke bare oversættelsen.
- 3Sæt en krog på: et lille billede eller et ord, det lyder som, så det sidder fast.
- 4Test dig selv. Se ordet, sig betydningen højt, og tjek så.
- 5Brug spaced repetition, så svære ord kommer igen før de lette.
- 6Marker de ord, du rammer forkert, og træn dem lidt mere end resten.